Files
site/node_modules/@sindresorhus/transliterate/locale-replacements.js
T
site-admin 3ac81d5a52
deploy / build-and-publish (push) Successful in 1m37s
the editable site (validation-lab)
2026-11-21 08:03:55 +01:00

158 lines
3.1 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/**
Language-specific replacement rules.
Keys are BCP-47 language tags (or their prefixes).
Values are arrays of [from, to] replacement pairs.
These replacements take precedence over the default replacements when a matching locale is specified.
*/
// Shared Swedish/Finnish replacements
const swedishFinnishReplacements = [
['ä', 'a'],
['Ä', 'A'],
['ö', 'o'],
['Ö', 'O'],
['å', 'a'],
['Å', 'A'],
];
// Shared Danish/Norwegian replacements
const danishNorwegianReplacements = [
['æ', 'ae'],
['Æ', 'Ae'],
['ø', 'oe'],
['Ø', 'Oe'],
['å', 'aa'],
['Å', 'Aa'],
];
const localeReplacements = {
// Swedish
sv: swedishFinnishReplacements,
// Finnish
fi: swedishFinnishReplacements,
// Danish
da: danishNorwegianReplacements,
// Norwegian Bokmål
nb: danishNorwegianReplacements,
// German
de: [
['ä', 'ae'],
['Ä', 'Ae'],
['ö', 'oe'],
['Ö', 'Oe'],
['ü', 'ue'],
['Ü', 'Ue'],
['ß', 'ss'],
['ẞ', 'Ss'],
],
// Turkish
tr: [
['â', 'a'],
['Â', 'A'],
['ö', 'o'],
['Ö', 'O'],
['ü', 'u'],
['Ü', 'U'],
],
// Hungarian
hu: [
['ű', 'u'],
['Ű', 'U'],
['ö', 'o'],
['Ö', 'O'],
['ü', 'u'],
['Ü', 'U'],
['á', 'a'],
['Á', 'A'],
['é', 'e'],
['É', 'E'],
['í', 'i'],
['Í', 'I'],
['ó', 'o'],
['Ó', 'O'],
['ú', 'u'],
['Ú', 'U'],
],
// Bulgarian (Streamlined System)
bg: [
['х', 'h'],
['Х', 'H'],
['щ', 'sht'],
['Щ', 'Sht'],
['ъ', 'a'],
['Ъ', 'A'],
['ь', 'y'],
['Ь', 'Y'],
// The Russian ъе digraph does not apply in Bulgarian.
['ъе', 'ae'],
['Ъе', 'Ae'],
['ъЕ', 'aE'],
['ЪЕ', 'AE'],
],
// Serbian
sr: [
['х', 'h'],
['Х', 'H'],
['ђ', 'dj'],
['Ђ', 'Dj'],
['đ', 'dj'],
['Đ', 'Dj'],
['џ', 'dz'],
['Џ', 'Dz'],
['љ', 'lj'],
['Љ', 'Lj'],
['њ', 'nj'],
['Њ', 'Nj'],
['ћ', 'c'],
['Ћ', 'C'],
['ч', 'ch'],
['Ч', 'Ch'],
['ш', 'sh'],
['Ш', 'Sh'],
['ж', 'zh'],
['Ж', 'Zh'],
],
};
// Convert all locale replacements to Maps at module load time
for (const locale of Object.keys(localeReplacements)) {
localeReplacements[locale] = new Map(localeReplacements[locale]);
}
export default localeReplacements;
// A combining mark belongs to the letter before it, so marks are skipped when checking the end of a word.
const wholeWordPattern = word => new RegExp(String.raw`(?<![\p{Letter}\p{Mark}])${word}(?!\p{Mark}*\p{Letter})`, 'gv');
const wordEndPattern = word => new RegExp(String.raw`${word}(?!\p{Mark}*\p{Letter})`, 'gv');
/**
Language-specific replacements that depend on the surrounding text.
Values are arrays of [pattern, replacement] pairs. They are applied after the custom replacements and before the other replacements.
*/
export const localeContextReplacements = {
// Bulgarian
bg: [
// The country name is a fixed exception (България → Bulgaria, not Balgaria)
[wholeWordPattern('България'), 'Bulgaria'],
[wholeWordPattern('БЪЛГАРИЯ'), 'BULGARIA'],
[wholeWordPattern('българия'), 'bulgaria'],
// Word-final ия is ia (София → Sofia)
[wordEndPattern('ия'), 'ia'],
[wordEndPattern('Ия'), 'Ia'],
[wordEndPattern('ИЯ'), 'IA'],
],
};